�����-�����
����, ����������, �������
29 ������ 2010
Sadovaya Group S.A. �������� ����������� IPO �� ���������� �������� �����
Sadovaya Group S.A. (����� "��������" ��� "Sadovaya Group"), ����������� � ����������� ����������� �������� �������� �������� ������������� ��������������� ���� � �������, ��������� � ��������� �������� ��������� ��������� ���������� ����� (IPO) �� ���������� �������� ����� (����� "���").
�������� �������� ��������� �������������� ��������� �� ����������� ������� (Commission du Surveillance du Secteur Financier, "CSSF") � �������� ��������� ����������� �� ����������� � �������� �������� �� ����������� ������� (Polish Financial Supervisory Commission, "KNF").
"�� ������� ���������� �������� ����� ��� �������� ��� �������� �� ������� ���������� ������� ���� �������� � �������, ���������� ������� ��������� ��� ����� ��������", - ������� ���������� � ���������� Sadovaya Group ��������� ����������. "�� ��� ������, IPO Sadovaya Group �������� ��������������� � �������������� ����� ������ ������������. ���������, ������� �� ��������������� ���������, ������������ ���������� ������ � ������ ��������������� ����, ��� �������� �������� ���������� �������, ������� �� �������� ����� ������� �������������� �� ���������� ����� ��������������� ����. �� ����� �������, ��� ���������� ����� ����� �������� ���� ���������� ����������� ������� ����������������� ���� �������������� ��������, ��� � ����� ������� �������� �������, ��� � ������� �� �������, ������� �� ������� ������ ������������ �� ��� ��������������� ���������� �� ��������������������� � �������� ��������".
�������������� ���-����������� ���������� �������� BG Capital JSC � BG Trading Limited, ��������� � Dom Maklerski BZ WBK S.A. � Bank Zachodni WBK S.A., ������� �������� �������-������� � ���������� � ������, ��������������.
�������
Sadovaya Group S.A., ����������� � ����������� ����������� �������� �������� �������� ������������� ��������������� ���� � �������.
Sadovaya Group - ��������� �� �������� ������� �������� � ������� �� ������ ��������������� ����, � ����� ���������� ������� �������� ��������, ������� �������� ������������� �������� ���� � �� ������ � ��������� ������� ������-�����. �������� ���������������� �� ������, ����������� � ���������� ����, ������� ���������� � �����������, � ����� ��������� �� �������� �����. � ������ Sadovaya Group ������ ��������������� ����������� ����� ������ ��������, ��������������� ��������������� ���������������� �������� � ������������� �����������.
Sadovaya Group ������������ ������������ ������������ �� ���� ���� ������� ����������, ������������� � �������� � ��������� �������� �������. ��� ���������������� �������� ����������� ������ �� ������������ ���� � � ���������������� �������� �� �������� ��������������� � ������� ���������, ����������� ������� � �������� �������.
Sadovaya Group ������� ����� ��������� �������, ������� ���������� ����������� �������������� � ������������� 23,1 ���. ���� ������������ ������� ����. �� ������ ������ �������� ��������� ��������� ������ ���� �� 99,1 ���. ���� ����� ������������ ���� ����� �������� ����. Sadovaya Group �������� ��� ���� ����: �������� (����� �) � ����� ����� (����� �), ���������������� �������� �������� ���������� ����� 600 ���. ���� � ���. � ������������� �������� ��������� 16 �������� � ��������� �������, � ����� �������� �� ����������� ������� ��������� 60 ���. ���� � ���.
������������ Sadovaya Group ������������� �� ���������� ����� ����, ������ �������� ����������� �� ������ 33,8 ����. ���� ����, ��� ���������� 4,1% �� ������ ���������� ������� �������. �� ��������� ����������� ������������� ����� ������������ ���� � ������� ��������� � �������� 70-80 ���. ���� ���� � ���, ��� ���� ��������� �������� ������ 11-� ��� 12-� �� �������� �������������� ���� � ����. �� ���� ���� ���������� 31% ����������� ��������� ������� � 34% ������������ �������������� � �������.
�� ������ 9 ������� 2010 ���� ������ �������� ��������� 40.8 ���. ��������, ������� EBITDA - 12.5 ���. ��������, � ������ ������� ��������� 7.9 ���. ��������.
�������������� ���������� � �������� ����� �������� �� ����� www.sadovayagroup.com, ��� � ��������� �� ������������� ������������� BG Capital ������� ���������: ���. +38 044 498 84 01, e-mail: [email protected]
����������:
��� ���������� ������������ ������������� � �������������� ����� � �� ������ �������� ���������� ��� ������� ������������� � ������ ������ Sadovaya Group S.A. (����� "��������"). ��������, �������������� � ����� � ����������� ����� �������� � �� �������� � ������ �� ���������� �������� ����� (����� "��������"), �������� ������������ ���������� ����������� ����������, ������� �������� ���������� � �������� � ���������� �� ����� � ������. �������� ����� ����������� ����� ���� ��� �������� �� ����������� ������� "CSSF" (�������������� ����� ����������� �� ������� �� ���������� ��������, ���������� ������������ ������������ ������� ������ �������� ��� ��������) �������� �������� � �������� �������� �� ����������� ������� "KNF" (�������� �������������� ������������ �����) �� ����������� ��������� � �����������.
�������� � ����������� ���� �� ���������� �����, � ����� ��� ������� ���������� �� �������� �����, ����� �������� �� �������� ����� �������� (www.sadovayagroup.com), ���-��������� (www.bgcapital.ge) � �������-������ � ������ (www.dmbzwbk.pl).
�� ��� ��������������� � ���, ������ � ������.
��� �������
|